Pannello di controllo utente

4979 Salseri registrati NEW ENTRY: Rapsodia
Multimedia Salsa
Ora sei in Multimedia:
Testi e traduzioni, classifiche, videocorsi, giochi...
...e tanto altro

Salseri Online/Chat

Abbiamo 44 ospiti online

Ya No Estas-'Nklabe

PDF Stampa E-mail
Scritto da emanuela   
mercoledì 24 dicembre 2008

Media voti utenti

0.0

su 5
TESTO
 TRADUZIONE
 Yo he tratado y no puedo olvidarte

Esto que te traigo esta N'Klabe...
RKM y Ken-Y...

Quisiera que entiendas lo que eres tu
en mi en mi vida eres tu la melodia presente en mi canción
si fuera una estrella tu serias mi cielo, si fuera un pez tu serias el mar

Me siento tan vacio porque ya no estas
suplicando amor te pido mas (x2)

Parece que la noche nunca nos dió el tiempo suficiente para amar
parece que la lluvia no dejaba notar esas lágrimas que brotaron

Porque ya no estas, si ya no estas (x2)

Quiero mostrarte lo que tu eres para mi
y ya no se que mas hacer no se que decir
solo se que si no te tengo mi mundo es trizas
oscuros son mis sueños
no te imaginas el amor que estoy sintiendo por ti

Me siento tan vacio porque ya no estas
suplicando amor te pido mas (x2)

Parece que la noche nunca nos dió el tiempo suficiente para amar
parece que la lluvia no dejaba notar esas lágrimas que brotaron

Porque ya no estas, si ya no estas (x2)

Solo te pido mami
aquella noche
solo quiero decir
te necesito

Hay mami
hay corazon
y esto que te traigo esta N'Klabe

ay por q tu no estas ay por q ya no estas amor esta matando la soledad

Parece q se olvidaba parece q se olvidó parece q se llevó tu amooor...

ay por q tu no estas ay por q ya no estas amor esta matando la soledad

Parece q la noche se olvidaba de nuestro gran amor

mami la noche q pasamos ahora se van al olvido como olvidar los recuerdos vividos y en mi corazon tu tienes la llave

rakim y ken-y y uno n'klabe

repitelo otra vez vamos ya y esto q te traigo esta n'klabe

yo no se q hacer si te sigo amando igual q ayer igual q ayer igual q ayer igual q ayeeeeer

si ya no estas

q me hacen faltan tus besos

si ya no estas

ay me ha cen faltan tu querer

siya no estas

si no te tengo cercita a mi lado oye negrita yo no se q hacer

si ya no estas

ay me lo digas yo te pido q regreses

si ya no estas

vuelve q los somos de este pobre corazon no a parado de llover


Ci ho provato e non posso dimenticarti
Ciò che ti porto è N'Klabe...
RKM y Ken-Y...
Vorrei che capissi ciò che sei tu
Nella mia vita sei tu la melodia presente nella  mia canzone
Se fossi una stella tu saresti il mio cielo, se fossi un pesce tu saresti il mare
Mi sento così vuoto perché ormai non ci sei
Supplicando amore ti chiedo di più (x2)
Sembra che la notte non ci abbia mai dato il tempo sufficiente per amare
Sembra che la pioggia non lasciasse notare queste lacrime che scorrevano
Perché non ci sei più, se non ci sei più (x2)
Voglio mostrarti ciò che sei per me
E non so più che fare non so che dire
So solo che se non ti ho il mio mondo è a brandelli
Oscuri sono i miei sogni
Non immagini l’amore che sto provando per te
Mi sento così vuoto perché ormai non ci sei
Supplicando amore ti chiedo di più (x2)

Sembra che la notte non ci abbia mai dato il tempo sufficiente per amare
Sembra che la pioggia non lasciasse notare queste lacrime che scorrevano
Perché non ci sei più, se non ci sei più (x2)
Ti chiedo solo mami

Quella notte

Voglio solo dire

Ho bisogno di te

Ahi mami
Ahi cuore
E ciò che ti porto è N'Klabe
ahi perché tu non sei qui ahi perché ormai non ci sei amore
la solitudine mi sta uccidendo
Sembra che se ne dimenticava sembra che si dimenticò sembra che si portò via il tuo amore…
ahi perché tu non sei qui ahi perché ormai non ci sei amore
la solitudine mi sta uccidendo
Come se la notte si dimenticasse del nostro grande amore

mami le notti che abbiamo trascorso ora vengono dimenticate
come dimenticare i ricordi vivi
e nel mio cuore tu hai la chiave
rakim y ken-y y uno n'klabe

ripetilo un’altra volta andiamo ormai e ciò che ti porto è n'klabe

non so che fare se continuo ad amrti come ieri come ieri come ieri come ieri
se ormai non ci sei
mi mancano i tuoi baci
se non ci sei più
ahi mi manca il tuo amore
se non ci sei più
se non ti ho cercita al mio fianco ascolta negrita non so che fare
se non ci sei più
ahi dimmelo richiedo di ritornare
se non ci sei più
torna che  los somos di questo povero cuore non ha smesso di piovere.

 

Media voti utenti

Non ci sono recensioni per quest'articolo

Soltanto gli utenti registrati possono inserire un commento.
Cortesemente egistrati o loggati.

 
 
 

Aggiungi commento

:D:lol::-);-)8):-|:-*:oops::sad::cry::o:-?:-x:eek::zzz:P:roll::sigh:


Codice di sicurezza
Aggiorna

< Prec.   Pros. >

Statistiche Sito

4979 registrati
0 oggi
0 questa settimana
309 questo mese
Benvenuto/a a: Rapsodia
CB hack by CyberSalsero
CopyRight © PortaleSalsero.it - Tutti i diritti riservati


Testi e Traduzioni | Stage Salsa a Capodanno Capodanno Salsa 2012Capodanno 2012 | Halloween Salsa | Forum salsa | Il genere della Salsa | Definizione della Salsa | Festa di Halloween | CyberDesign | Crystal Estivo