Saliditas Contigo - Manolito Y Su Trabuco |
|
|
|
|
Scritto da Francesco
|
|
venerdì 03 novembre 2006 |
| TESTO |
TRADUZIONE (a cura di LUIS)
|
|
Porque tratas de engañarlo…
también me engañas a mí
Nos conocimos comprometidos
ahora lamento lo sucedido
no quiero mas salir contigo
tu estas casada y no lo concibo
sin analizarlo seguí tus pasos
sin darme cuenta de mi fracaso
duro fue el nudo pero ya me safo
hoy tratare ya no caer en tu lazo
Porque di un tiempo a la fecha
evito salir contigo..
No quiero que pienses mal de mí
no quiero que vuelva a mentir
regresa a su lado por favor
que el espera por ti..
Empezamos algo que no tuvo que empezar
hoy recapacito y me pongo en tu lugar
te engañaron amigo eso ni hablar
saliditas contigo eso esta mal (ja)
te engañaron amigo eso ni hablar
saliditas contigo eso esta mal muy mal...
Se que a ti te gusta
se que te entretienes (hay oh)
saliditas contigo no me conviene
salir contigo no.. (ah) ni aunque estuviera loco(eh)
saliditas contigo ni loco que fuera yo
Se que a ti te gusta(que te gusta)
se que te entretienes
sal conmigo si puedes
saliditas contigo no me conviene
yo no te voy a llevar… no
ni de rodillas me lo pidas
no te daré mas la oportunidad
de una infidelidad .. no eso no va
Calla boca... Calla boca
saliditas contigo no me conviene
saliditas contigo no me conviene
y te vas quedar ahí
ya me voy porque no quiero discutir
no te vistas nena
que no vas a salir
yo contigo no salgo mas
tu te vas a quedar ahí
tu te vas a quedar
tu te vas a quedar ..
sola, sola solita mama
yo contigo no salgo mas
tu te vas a quedar ahí
sin el uno sin el otro
sin mengano y ni sin claro
y sin mi.. no no noo...
yo contigo no salgo mas
tu te vas a quedar ahí (hey)
camarón que se duerme se lo lleva la corriente
así que no te la des de inteligente
mambo... Tu te vas a quedar ahí ( que voy hechando)
tu te vas a quedar ahí...
tu te vas a quedar ahí (bis)
Ahora te quedas en la cama
aunque este bella y pintada
tú te vas quedar ahí
(ahora que estas bella y pintada
quédate en la casa plantada)
que yo contigo no quiero salir
que va contigo no quiero nada
(ahora que estas bella y pintada
quédate en la casa plantada)
no te das cuenta que estas casada
que de nuestro amor ya no queda nada
(ahora que estas bella y pintada
quédate en la casa plantada)
saliditas contigo no ...
lo nuestro ya termino
(Ahora que estas bella y pintada
tu te vas…
|
Perche provi a ingannarlo?
inganni anche a me
ci siamo conosciuti fidanzati
adesso lamento l'accaduto
non voglio più uscire con te
sei sposata e non lo posso accettare
senza pensarci ho seguito i tuoi passi
senza rendermene conto del mio fallimento
fu duro il nodo ma si è disfatto ormai
oggi proverò a non cascarci più nella tua corda
Perche da un tempo a questa parte
evito l'uscire con te
non voglio che pensi male di me
non voglio mentirti più
torna al suo fianco per favore
che lui aspetta per te
Cominciamo qualcosa che non doveva cominciare
oggi ci ripenso e mi metto nei tuoi panni
ti hanno tradito amico mio senza dubbio
scappatele con te non sta bene
ti hanno tradito amico mio senza dubbio
scappatelle clon te non sta bene, non sta per niente bene
so che a te piace
so che ti diverti
scappatelle con te non mi conviene
uscire con te no.. ne anche se fossi matto
scappatelle con te no non sono mica pazzo
so che a te piace (che ti piace)
so che ti diverti
esci con me se puoi
scappatelle conte non mi conviene
io non ti ci porterò.... no
nemmeno se me lo chiedi in ginocchio
non ti darò più l'oportunità
di una infedeltà... no quello non va
chiudi la bocca... chiudi la bocca
scappatelle con te non mi conviene
scappatelle con te non mi conviene
E resterai li
io me ne vado perche non voglio litigare
non ti vestire nena
che non devi uscire
io con te non esco più
tu resterai li
tu resterai
tu resterai
da sola, da sola ... mama
io con te non esco più
tu resterai li
senza l'uno senza l'altro
senza tizio ne caio
e senza di me.. no no noo
io con te non esco più
tu resterai li (hey)
gamberò che dorme se lo porta via la corrente
non credere di essere inteligente
mambo... tu resterai li (vado tirando)
tu resterai li...
tu resterai li (bis)
Adesso rimani nel letto
anche se sei bella e truccata
tu resterai li
(adesso che sei bella e truccata
resta in casa piantata)
che io con te non voglio uscire
che io con te non voglio nulla
(adesso che sei bella e truccata
resta in casa piantata)
non ti rendi conto che sei sposata
che del nostro amore non rimane niente
(adesso che sei bella e truccata
resta in casa piantata)
Scappatella con te no...
il nostro amore è finito
(adesso che sei bella e truccata
te ne vai...
|
Media voti utenti | Non ci sono recensioni per quest'articolo Soltanto gli utenti registrati possono inserire un commento. Cortesemente egistrati o loggati. |
| | | | |
|
|
Ultimo aggiornamento ( martedì 07 novembre 2006 )
|