Pannello di controllo utente

5421 Salseri registrati NEW ENTRY: vins
Multimedia Salsa
Ora sei in Multimedia:
Testi e traduzioni, classifiche, videocorsi, giochi...
...e tanto altro

Salseri Online/Chat

Abbiamo 5 ospiti online

No Puede Ser-Mimi Ibarra feat Anthony Cruz

PDF Stampa E-mail
Scritto da emanuela   
martedì 11 marzo 2008

Media voti utenti

0.0

su 5

Portale Salsero ringrazia l'utente Life per aver segnalato questo testo

 TESTO TRADUZIONE 
 

¡Escucha bien!

Él me ha pedido que hable contigo.

Te quiere ver,

y a  mí me ha dicho que está arrepentido

¡Ve! Y dile a él que no me importa si está arrepentido

Que sepa bien, pagué muy caro el haberlo querido

 

Te quiere ver

Yo no recojo lo que se ha caído

Si un día se fue, que no regrese

y no cuente conmigo

 

¡Escucha bien! Él me ha contado que está arrepentido y un gran amor no se echa al olvido,

lo sabes bien

 

No puede ser, nuestros caminos están divididos

No insistas más, ésto es definitivo

¡Dícelo a él!

 

No puede ser. Somos caminos diferentes,

somos el agua y el aceite. No puede ser

No puede ser. Somos caminos diferentes,

somos el agua y el aceite. No puede ser

 

Te quiere ver. No puede ser.

No insistas más ¿ya para qué?

Perdónalo. No puede ser.

No insistas más ¿ya para qué?

 

No puede ser. Escucha bien (2 v.)

 

Él me ha pedido que hable contigo. ¡Ay!, te quiere ver

No puede ser. Ve y dile a él

No puede ser.  ¡Ay!, ve y dile a él que no me importa, que no me importa,

que no me importa si está arrepentido

 

No puede ser. Dime ¿por qué?

No puede ser. ¡Ay! dime ¿por qué?

si un gran amor no se echa al olvido,

lo sabes bien

 

No puede ser. Que sepa bien

No puede ser. ¡Ay, ay!, que sepa bien porque pagué muy caro, pagué muy caro el haberlo querido

 

Mimi, ese hombre se muere, se muere por ti.

¡Dale una oportunidad!

 

No puede ser. Él te necesita

No puede ser. No seas así

Él me confesó lo mucho que te quiere

 

No puede ser. No puede ser

No puede ser. ¡Ay!, no puede ser

Nuestros caminos están divididos. No insistas más

 

No puede ser. Perdónalo

No puede ser. ¡Ay, perdónalo!

Desde que se fue no ha podido ser feliz

 

No puede ser. Yo vivo mi vida

No puede ser. Que él viva su vida.

Tiene que entender que ya no puede ser,

no puede ser
 

Ascolta bene!

Lui mi ha chiesto di parlare con te

Ti vuole vedere,

e a me ha detto che è pentito

Va! E digli che non mi importa se si è pentito

Che sappia bene, ho pagato caro l’averlo amato

 

Ti vuole vedere

Non raccolgo ciò che è caduto

Se un giorno se n’è andato, che non ritorni

e non conti su di me

 

Ascolta bene! Mi ha raccontato che è pentito

e un grande amore non si butta nel dimenticatoio,

lo sai bene

 

Non può essere, i nostri cammini sono divisi

Non insistere più, questo è definitivo

Diglielo!

 

Non può essere. Siamo cammini diversi,

siamo l’acqua e l’olio. Non può essere

Non può essere. Siamo cammini diversi,

siamo l’acqua e l’olio. Non può essere

 

Ti vuole vedere. Non può essere

Non insistere più, ormai perché?

Perdonalo. Non può essere

Non insistere più, ormai perché?

 

Non può essere. Ascolta bene (2 v.)

 

Mi ha  chiesto di parlare con te. Ah! Ti vuole vedere

Non può essere. Vai e diglielo

Non può essere. Ah! Vai e digli che non mi importa,

che non mi importa,

che non mi importa se è pentito

 

Non può essere. Dimmi perché

Non può essere. Ah, dimmi perché,

se un grande amore non si butta nel dimenticatoio,

lo sai bene

 

Non può essere. Che sappia bene

Non può essere. Ah, ah, che sappia bene, perché ho pagato molto caro, ho pagato caro l’averlo amato

 

Mimi, quell’uomo muore, muore per te

Dagli un’opportunità

 

Non può essere. Lui ha bisogno di te

Non può essere. Non essere così

Mi ha confessato quanto ti ama

 

Non può essere. Non può essere

Non può essere. Ah, non può essere

I nostri cammini sono divisi. Non insistere più

 

Non può essere. Perdonalo

Non può essere. Ah perdonalo!

Dopo che se n’è andato non ha potuto essere felice

 

Non può essere. Io vivo la mia vita

Non può essere. Che viva la sua vita

Deve capire che non può essere ormai,

Non può essereaverlo amato

to caro, ho pagato caro l'enticatoio, lo sai bene

 

 

Media voti utenti

Non ci sono recensioni per quest'articolo

Soltanto gli utenti registrati possono inserire un commento.
Cortesemente egistrati o loggati.

 
 
 

Aggiungi commento

:D:lol::-);-)8):-|:-*:oops::sad::cry::o:-?:-x:eek::zzz:P:roll::sigh:


Codice di sicurezza
Aggiorna

< Prec.   Pros. >

Statistiche Sito

5421 registrati
0 oggi
2 questa settimana
442 questo mese
Benvenuto/a a: vins
CB hack by CyberSalsero
CopyRight © PortaleSalsero.it - Tutti i diritti riservati


Testi e Traduzioni | Stage Salsa a Capodanno Capodanno Salsa 2012Capodanno 2012 | Halloween Salsa | Forum salsa | Il genere della Salsa | Definizione della Salsa | Festa di Halloween | CyberDesign | Crystal Estivo