Ah ah ah ah ¡Gata, loca!
A las cinco de la mañana
la gata loca deja la cama
y cuando duerme el mundo
ella practica su kung-fu
Ella lucha con los fantasmas
que solamente ella puede ver,
ella baila con una rumba
que solamente ella puede oir
Claro que esta gata es loca
pero tiene mucho cariño,
voy a llamar la bruja,
quítate los demonios
Yo quisiera dormir más tarde
la gata no me dará la paz
a mi gata le da a Changó su lucha loca
¡no me molestes más!
ah ah ah ah ah Gata loca,
baila rumba
Gata gata gata loca, negra loca,
te fuiste pa' la macumba, 'mba 'mba
Gata loca, baila rumba
Yo te vi encima del tejado con un gato prieto,
estabas bailando rumba
Gata loca, baila rumba
¡Miaooo!
Qué le pasa a esa gatica pero mira que bonita está,
gata loca, medio loca
Gata loca, baila rumba
Si tú no vienes a mí, negra,
no te voy a dar tu cosa
¡Gaaata miaooo
ah ah ah ah ah 'júa medio loca!
Esta gata es medio loca y lo que no sabes tú,
se me fue para un Ignacio (*)
y empezó a estudiar kung-fu
Hacia el 4 de Diciembre la gata se me subió,
y me dijo mi madrina "la gata ya es que le da a
Changó"
Mi gatita ¡qué rica! miao miao ¡Loca!
ah ah ah ah ah me tiene loco, qué barbaridad
Gata loca, baila rumba
Yo no te voy a llevar conmigo, gata loca,
si tú no te pones pa' la cosa
Gata loca, baila rumba
Ella no me hace caso, ella es una mentirosa
¡Gata!
Gata loca, baila rumba
Miao, porque en La Habana
hay una gata loca (**)
Ponte pa' tu cosa,
Gata loca, baila rumba
con Mamborama baila este son sabroso,
negra, ponte pa' la cosa
Gata loca, baila rumba
camina camina camina camina camina y ven pa' La Habana que la cosa aquí
está sabrosa,
Gata loca, baila rumba
ya me lo dijo Melón, "corazón de melón"
(***) |
Alle
cinque del mnattino
la gatta pazza lascia il letto
e quando dormono tutti
pratica il suo Kung-fu.
Lotta contro i fantasmi
che solo lei può vedere,
e balla una rumba
che solo lei può sentire.
Chiaro che questa gatta è pazza
però è molto affettuosa
chiamerò la strega
togliti i demoni.
vorrei dormire più tardi
la gatta non mi darà pace
Changò (orisha cubano) da alla mia gatta la sua pazza
lotta.
Non disturbarmi più!
ah aha ah gatta pazza, balla la rumba
gatta gatta gatta pazza, negra pazza
ti sei data alla macumba (culto di origine africana)
gatta pazza, balla la rumba
ti vidi sopra il tetto stringendo un gatto
stavi ballando la rumba.
gatta pazza, balla la rumba
miaoooo
cosa sta succedendo a questa gattina, ma guarda come è
bella gatta pazza, mezza pazza
gatta pazza, balla la rumba
se non vieni da me, negra
non ti darò la tua cosa
gatta miaooo
ah ah ah mezza pazza!
questa gatta è mezza pazza e quello che tu non sai
mi è scappata per un Ignazio
e cominciò a studiare Kung-fu
Dal 4 di dicembre "è in calore"
e mi disse la mia madrina "è già pronta per dare a
Changò" la mia gattina, che bella, miao miao! pazza!
mi rende pazzo, che follia!
gatta pazza balla la rumba
non ti porterò con me, gatta pazza,
"se non ti metti a posto"
gatta pazza, balla la rumba
lei non mi ascolta, è una bugiarda
gatta
gatta pazza , balla la rumba
miao, perchè all'habana c'è una gatta pazza
mettiti a posto
gatta pazza, balla la rumba
con Mamborama balla questo son gustoso
negra, mettiti a posto
gatta pazza, balla la rumba
cammina cammina cammina ...e vieni all'habana che qui la
cosa è gustosa.
gatta pazza, balla la rumba
già me lo
disse Melón, "cuore dolce" |