Pannello di controllo utente

4979 Salseri registrati NEW ENTRY: Rapsodia
Multimedia Salsa
Ora sei in Multimedia:
Testi e traduzioni, classifiche, videocorsi, giochi...
...e tanto altro

Salseri Online/Chat

Abbiamo 31 ospiti online

Asì Fue - Juan Gabriel

PDF Stampa E-mail
Scritto da emanuela   
mercoledì 12 luglio 2006

Media voti utenti

0.0

su 5
 TESTO  TRADUZIONE

 

 

Perdona si te hago llorar,
perdona si te hago sufrir
Pero es que no está en mis manos,
pero es que no está en mis manos
Me he enamorado, me he enamorado
me enamoré

Perdona si te causo dolor,
perdona si te digo adiós
Como decirle que te amo,
como decirle que te amo
si me ha preguntado:
yo le dije que no, yo le dije que no

Soy honesto con ella y contigo
A ella la quiero y a ti te he olvidado
Si tú quieres seremos amigos
Yo te ayudo a olvidar el pasado
No te aferres, ya no te aferres a un imposible,

ya no te hagas ni me hagas más daño
Ya noooo

Tú bien sabes que no fue mi culpa,
tú te fuiste sin decirme nada
y a pesar que lloré como nunca
ya no seguías de mí enamorada
Luego te fuiste y que regresabas
no me dijiste y sí, más nada
¿por qué? no sé
pero fue así

Así fue.

Te brindé la mejor de las suertes
Yo me propuse no hablarte y no verte
y hoy que has vuelto ya de eso no hay nada
Ya no debo, no puedo quererte
ya no te amo, me he enamorado
de un ser divino, de un buen amor
que me enseñó a olvidar y a perdonar.

Soy honesto con ella y contigo
a ella la quiero, a ti he olvidado
pero si tú quieres seremos amigos
Yo te ayudo a olvidar el pasado
No te aferres, ya no te aferres a un imposible,

ya no te hagas ni me hagas más daño,
Ya nooo!!! no no no no no

 

Perdona se ti faccio piangere,

perdona se ti faccio soffrire

Ma non è nelle mie possibilità,

non è nelle mie possibilità

Mi sono innamorato, mi sono innamorato,

mi innamorai

Perdona se ti causo dolore,

perdona se ti dico addio

Come dirle che ti amo,

come dirle che ti amo,

se me lo ha chiesto:

le dissi di no, le dissi di no

 

Sono onesto con lei e con te

Amo lei e ho dimenticato te

Se vuoi possiamo essere amici

Ti aiuto a dimenticare il passato

Non ostinarti, non ostinarti all’impossibile

Non farti e non farmi altro danno

Già no

 

Tu sai bene che non fu colpa mia,

te ne andasti senza dirmi niente

E nonostante ti piansi come non mai,

tu non continuavi ad essere innamorata di me

Poi te ne andasti e non dicesti

che saresti tornata, e si, più niente

Perché? Non so

Ma fu così

 

Così fu

 

Ti augurai la migliore delle sorti

Mi proposi di non parlarti e non vederti

e oggi che sei tornata di tutto ciò non resta niente

Non devo, non posso desiderarti

già non ti amo, mi sono innamorato

di un essere divino, di un buon amore

che mi insegnò a dimenticare e a perdonare

 

Sono onesto con lei e con te

Amo lei e ho dimenticato te

Se vuoi possiamo essere amici

Ti aiuto a dimenticare il passato

Non ostinarti, non ostinarti all’impossibile

Non farti e non farmi altro danno

Già no! No, no, no, no, no
 

Media voti utenti

Non ci sono recensioni per quest'articolo

Soltanto gli utenti registrati possono inserire un commento.
Cortesemente egistrati o loggati.

 
 
Ultimo aggiornamento ( domenica 03 giugno 2007 )
 

Aggiungi commento

:D:lol::-);-)8):-|:-*:oops::sad::cry::o:-?:-x:eek::zzz:P:roll::sigh:


Codice di sicurezza
Aggiorna

< Prec.   Pros. >

Statistiche Sito

4979 registrati
0 oggi
0 questa settimana
309 questo mese
Benvenuto/a a: Rapsodia
CB hack by CyberSalsero
CopyRight © PortaleSalsero.it - Tutti i diritti riservati


Testi e Traduzioni | Stage Salsa a Capodanno Capodanno Salsa 2012Capodanno 2012 | Halloween Salsa | Forum salsa | Il genere della Salsa | Definizione della Salsa | Festa di Halloween | CyberDesign | Crystal Estivo