Pannello di controllo utente

4979 Salseri registrati NEW ENTRY: Rapsodia
Multimedia Salsa
Ora sei in Multimedia:
Testi e traduzioni, classifiche, videocorsi, giochi...
...e tanto altro

Salseri Online/Chat

Abbiamo 48 ospiti online

No Ha Sido Facil-Monchy Y Alexandra

PDF Stampa E-mail
Scritto da emanuela   
sabato 04 ottobre 2008

Media voti utenti

0.0

su 5
TESTO
 TRADUZIONE
no sabes como me duele saber q' de mi tu ya no quieres nada
no sabes no te imaginas como duele verte y tu ya no me amas
aunq' tu me ves tranquila, por dentro me sangra el alma
es dificil aceptar q' ya no queda nada

(bridge)
no sabes no te imaginas esperava anciosa el dia de tu llegada
pero me sorprende ver q' cuando pasa el tiempo las personas cambian
tu te ves muy diferente. tu cambio es brusco y se siente
tu mirada no es la misma q' miraba siempre

(chorus)
ay amor, si ya no piensas amarme, ayudame a olvidarte
auadame estar sin ti
vete ya, donde no vuelva mirarte pues yo quiero imaginarme
q' me quieres de verdad
ay amor, no sabes como me duele
perderte no ah sido facil, perderte no ah sido facil
mira como duele el corazon
 

Non sai come mi fa male sapere che di me

tu già non ami niente

Non sai, non ti immagini come fa male vederti

e tu già non mi ami

Anche se tu mi vedi tranquilla,

dentro mi sanguina l’anima

È difficile accettare che non resta niente

Non sai, non ti immagini che aspettavo ansiosa

il giorno del tuo arrivo

Ma mi sorprende vedere che quando passa il tempo

le persone cambiano

Tu ti vedi molto differente,

il tuo cambiamento è brusco e si sente

Il tuo sguardo non è quello che guardavo sempre

 

Ahi amore, se già non pensi di amarmi,

aiutami a dimenticarti,

aiutami a stare senza di te

Vattene dove non torni a guardarti,

ma voglio immaginarmi

che mi ami veramente

Ahi amore, non sai quanto mi fa male

Perderti non è stato facile, perderti non è stato facile

Guarda come soffre il cuore

 

Non sai, non ti immagini che aspettavo ansiosa

il giorno del tuo arrivo

Ma mi sorprende vedere che quando passa il tempo

le persone cambiano

Tu ti vedi molto differente,

il tuo cambiamento è brusco e si sente

Il tuo sguardo non è quello che guardavo sempre

 

Ahi amore, se già non pensi di amarmi,

aiutami a dimenticarti,

aiutami a stare senza di te

Vattene dove non torni a guardarti,

ma voglio immaginarmi

che mi ami veramente

Ahi amore, non sai quanto mi fa male

Perderti non è stato facile, perderti non è stato facile

Guarda come soffre il cuore

 

Media voti utenti

Non ci sono recensioni per quest'articolo

Soltanto gli utenti registrati possono inserire un commento.
Cortesemente egistrati o loggati.

 
 
Ultimo aggiornamento ( lunedė 13 ottobre 2008 )
 

Aggiungi commento

:D:lol::-);-)8):-|:-*:oops::sad::cry::o:-?:-x:eek::zzz:P:roll::sigh:


Codice di sicurezza
Aggiorna

< Prec.   Pros. >

Statistiche Sito

4979 registrati
0 oggi
0 questa settimana
309 questo mese
Benvenuto/a a: Rapsodia
CB hack by CyberSalsero
CopyRight © PortaleSalsero.it - Tutti i diritti riservati


Testi e Traduzioni | Stage Salsa a Capodanno Capodanno Salsa 2012Capodanno 2012 | Halloween Salsa | Forum salsa | Il genere della Salsa | Definizione della Salsa | Festa di Halloween | CyberDesign | Crystal Estivo